翻訳と辞書
Words near each other
・ Historic Dead
・ Historic Deerfield
・ Historic Derby Street Chapel
・ Historia belli sacri
・ Historia Brittonum
・ Historia Calamitatum
・ Historia Caroli Magni
・ Historia Compostelana
・ Historia de Amour
・ Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina
・ Historia de crímenes
・ Historia de la eternidad
・ Historia de la Musica Rock
・ Historia de regibus Gothorum, Vandalorum et Suevorum
・ Historia de San Martín y de la emancipación sudamericana
Historia de Sancto Cuthberto
・ Historia de un Amor
・ Historia de un amor (telenovela)
・ Historia de un clan
・ Historia de un cobarde
・ Historia de un gran amor
・ Historia de un Ídolo, Vol. 1
・ Historia de una mujer escandalosa
・ Historia de una noche
・ Historia de una noche de niebla
・ Historia de Una Reina
・ Historia de una soga
・ Historia del bikini
・ Historia del tango
・ Historia destructionis Troiae


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Historia de Sancto Cuthberto : ウィキペディア英語版
Historia de Sancto Cuthberto

The ''Historia de Sancto Cuthberto'' ("History of St Cuthbert") is a historical compilation finished some time after 1031. It is an account of the history of the bishopric of St Cuthbert—based successively at Lindisfarne, Norham, Chester-le-Street and finally Durham—from the life of St Cuthbert himself onwards. The latest event documented is a grant by King Cnut, c. 1031. The work is a cartulary chronicle recording grants and losses of property as well as miracles of retribution, under a loose narrative of temporal progression. The text survives in three manuscripts, the earliest of which dates from around 1100. The original version of the text is not thought to be extant; rather, all surviving manuscripts are thought to be copies of an earlier but lost exemplar. The ''Historia'' is one of the important sources behind the higher quality expanded histories produced at Durham in the early 12th century, particularly the ''Historia Regum'' and Symeon of Durham's ''Libellus de Exordio''.
==Manuscripts==
There are three manuscript witnesses for the ''Historia'', now in Oxford, Cambridge and London, none of which attribute the text to any author. The earliest witness is believed to be the version in the Oxford manuscript, folios 203r to 206v of Oxford's Bodleian Library, MS "Bodley 596".〔South, ''Historia'', pp. 14–15〕 The text is incomplete, beginning only in chapter 8, as the first folio has disappeared (along with the later folios of the text that preceded it in the manuscript, Bede's metrical ''Life of St Cuthbert'').〔South, ''Historia'', p. 14〕 The handwriting is early Gothic, showing continental influences typical of the contemporary Anglo-Norman script. Palaeographer Michael Gullick has identified the scribe as Symeon of Durham (fl. 1093–1129), an identification accepted by the ''Historias recent editor Ted Johnson South.〔Gullick, "Scribes", p 109; South, ''Historia'', pp. 15–17〕 Bodley 596 itself is a compilation bound together in the early 17th century, but folios 174 to 214 are from the late 11th or early 12th century, containing Bede's prose ''Life of St Cuthbert'' (175r–200v), his metrical ''Life of St Cuthbert'' (201r–202v), this ''Historia'' and finally a ''Life'' and ''Office'' of St Julian of Le Mans (206v–214v).〔Colgrave, ''Two Lives'', p. 24; South, ''Historia'', p. 15〕 The codicological details indicate that these works were part of one original volume, though it has been claimed that the Julian text is in a different hand.〔Colgrave, ''Two Lives'', p. 24, and n. 4; South, ''Historia'', p. 16〕
The Cambridge version, in the manuscript known as Cambridge University Library, Ff. 1.27 ("Ff. 1.27"), is slightly later. Like the Oxford version, it is incomplete, missing chapters 29 to 34.〔South, ''Historia'', p. 17〕 The style of handwriting suggests that the text of the Cambridge ''Historia'' dates to the mid-12th century, though it may be as late as the early 13th century.〔Dumville, "Corpus Christi 'Nennius'", p. 371; South, ''Historia'', p. 19〕 It is written in a single hand classified as English early Gothic, typical of the period 1140–1170.〔 Ff. 1.27 as a whole came together in the 15th century or later, but pages 1 to 236 are earlier and palaographic evidence suggests that, with the exception of a continuation of Gildas' ''De excidio Britanniae'' dating to the 14th century, share the same origin.〔South, ''Historia'', pp. 17–18〕 The same kind of evidence implies that Ff. 1.27 1–236 had a common origin with half of the contents of another Cambridge manuscript, Corpus Christi College Cambridge MS. 66 ("CCCC 66"), also largely composed of Northumbrian material.〔South, ''Historia'', p. 18〕 It probably had a common origin with Corpus Christi College Cambridge MS. 139 ("CCCC 139") as well: the ''Historia'' of Ff. 1.27 is written in the same hand as part of CCCC 139's version of the ''Historia Regum'' (a Durham-based history of the English).〔South, ''Historia'', pp. 18–19〕 This scribes behind this material may have been based at Sawley, though this is uncertain and Durham too is a possibility.〔South, ''Historia'', pp. 19–20; ADD BLAIR c. 72〕
The London version is the most complete of the three, containing all chapters known in the others as well as one extra chapter, a colophon, chapter 34.〔South, ''Historia'', p. 20〕 It is written on folios 153r–159r of the manuscript classified as Lincoln's Inn London Hale 114 ("Hale 114"), the manuscript otherwise known as the "Red Book of Durham", which Durham lost possession of during the episcopate of Thomas Morton (1632–47).〔Craster, "Red Book", pp. 503–05; South, ''Historia'', p. 21〕 It probably comes from Durham, and is the latest of the three.〔South, ''Historia'', pp. 20–22〕 Ted Johnson South described its style as "English Secretary Hand with Anglicana affinities"; it probably comes from the 15th century.〔South, ''Historia'', pp. 20–21, quote on p. 21〕 The ''Historia'' comes after a second metrical ''Life of St Cuthbert'' (and the history of the bishopric) and before a chronicle of the bishopric of Lindisfarne from 625 to 847.〔Craster, "Red Book", pp. 506–07〕
In the manuscript known as the British Library Cotton Claudius D. iv, there is a copy of the ''Libellus de exordio et Statu Cathedralis Dunelmensis'', a history of the bishopric of Durham, with an appended selection of quotes from older texts, probably written by John Wessington, prior of Durham (1416–46).〔South, ''Historia'', p. 26〕 In both the body of the ''Libellus'' and as well as its appendix, passages identical to text of the ''Historia'' appear, on both occasions accompanied by marginal notes claiming that the text in question comes from the "prior's book".〔 This may well be a fourth version of the text that is now lost.〔 The notes remark that the source was a book on St Cuthbert written in extremely old writing.〔South, ''Historia'', pp. 26–27〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Historia de Sancto Cuthberto」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.